Sortie cinéma 1ère spécialité LLCE Espagnol et 1ère GA

Dans le cadre d’un travail sur la guerre civile espagnole en tronc commun et sur l’exil républicain en spécialité LLCE espagnol, une première sortie cinéma a été organisée pour les élèves de 1gA et de spécialité. Deux autres suivront en février et en mai.

Le 9 décembre, les élèves se sont rendus au cinéma de l’Ysieux de Fosses afin de voir le film d’animation JOSEP qui retrace un pan peu connu de l’histoire commune entre la France et l’Espagne. Suite à la projection du film, ils ont pu échanger avec la médiatrice culturelle du cinéma sur le fond et la forme du film, les échanges furent très intéressants et enrichissants.

Ce film relate la vie du dessinateur et homme politique Josep Bartolí depuis la fin de la guerre civile espagnole. Josep Bartolí a été obligé de fuir son Espagne natale lorsqu’elle a basculé dans la dictature franquiste après la défaite des républicains. Comme des milliers de réfugiés espagnols, il arrive en France, mais se retrouve « parqué » dans un camp. Les réfugiés vivent alors dans des conditions déplorables : mal nourris, dans le froid, maltraités par les gardes… Pourtant, l’artiste se lie d’amitié avec un gendarme qui lui remet secrètement un crayon et du papier. Josep Bartolí poursuit son voyage à travers le temps lors de la seconde guerre mondiale puis à New York et au Mexique où il rencontre la peintre Frida Kahlo, dont il tombe amoureux.

Les élèves de spécialité ont par la suite préparé une très belle exposition actuellement installée au CDI afin de présenter le film et conter à leurs camarades l’histoire des immigrés espagnols et des camps de concentration en France.

Nous les remercions pour leur travail de qualité !

 

Semaine des langues: exposition de maquettes sur un quartier écologique

 

Lors de la semaine des langues au lycée, les élèves de seconde ont réalisé des maquettes pour représenter un quartier écologique.

Voici les deux maquettes qui ont été le plus appréciées. Bravo à ces élèves de seconde européenne allemand!

Vous trouverez le texte correspondant à l’une des deux maquettes ci-dessous. A vous de retrouver à quelle maquette correspond ce texte! Facile!

Meine ökologische Stadt !

Jedes Haus hat Solarpanele auf dem Dach, um Strom zu erzeugen.
Die Fassaden der Wohnungen sehen wie ein Bienenstock aus. Es gibt auch Pflanzen auf dem Dach.

Das Dach der Wohnungen ist wie ein Park, um zu isolieren. Zwei Windturbinen sind auf dem Hügel und helfen der Stadt, Energie zurückzugewinnen.

Alle Gebäude sind weiß, um das Licht zu reflektieren.
Links gibt es einen Wald und einen kleinen See.
Es gibt keine Autos, weil die Einwohner zu Fuβ gehen, oder sie fahren mit dem Bus. 
Sie können auch Rad fahren.

 

SEMAINE DES LANGUES

En cette année scolaire 2019-2020, la semaine des langues s’est exceptionnellement invitée au mois de décembre !
Les élèves ont de nouveau pu s’amuser avec les langues étrangères qu’ils étudient au quotidien lors de diverses activités.
Ainsi, 19 élèves ont visionné le film espagnol Campeones, en VO, 18 élèves ont pu se déhancher sur des danses latines (salsa et bachata), 31 ont participé à un “world café” pendant lequel les élèves ont pu discuter en allemand, espagnol et anglais autour de thèmes variés. Les professeurs se sont aussi prêtés au jeu en sortant de leur zone de confort en pratiquant une langue qu’ils ne maîtrisent pas complètement. Une exposition de maquettes faites par les élèves de seconde est également disponible jusqu’en janvier au CDI. Ces maquettes représentent la ville du futur et ont été faites en projet interlangues. Enfin, 60 équipes d’enquêteurs (soit 375 élèves) se sont succédées lors d’un escape game grandeur nature en langues étrangères toute la semaine. 16 équipes ont réussi leur mission : démasquer l’assassin d’un lutin et retrouver les lettres des enfants du monde entier afin de sauver ce Noël 2019.
On vous attend aussi nombreux l’an prochain pour de nouvelles aventures !
Les professeurs de langues.